Claudette (Roy) Cheff

À la douce mémoire de
Mme Claudette Cheff
(née Roy)
le 15 août 1941 – le 28 juillet 2021

À l’aube de ce beau matin du 28 juillet dernier, je suis redevenue le vent, bien paisiblement.

C’est avec une immense tristesse que la famille vous fait part du décès de Claudette (Roy) Cheff, décédée le mercredi 28 juillet 2021 à l’âge de 79 ans, à l’hôpital Lady Minto de Cochrane.

Elle quitte son bien-aimé Gérald, ses enfants Ginette, Alain (Louise) et Guy (Anne), ses petits-enfants adorés Stéphanie, Joey (Karolyn), Alain (Michelle), Dominique, Miguel (Luc), Josiane (Michael) et Martin ainsi que ses arrières petits-enfants Samuel, Lauryane, Emeric et Jacob.

Claudette était la fille de feu Arthur Roy et feu Yvette Caron Roy Génier et la soeur de feu Lise (feu Romuald Génier), Huguette (Fernand Perron), feu Guy (Elaine Swayne), Micheline (feu Raymond Langlois, André Massicotte), Diane (Raymond Tousignant) et Joanne. Elle laisse dans le deuil des belles-sœurs et des beaux-frères de la famille Cheff, plusieurs nièces et neveux ainsi que de nombreux amis.

Femme moderne et entrepreneure pour son temps, elle a toujours assuré le bien-être de ses proches et elle a sus les inonder d’amour et d’affection. Elle était aussi une fière membre de longue date des Filles d'Isabelle, de la chorale et du Club Colombe Richelieu. Son départ laisse un grand vide dans le cœur de tous ses proches.

La famille accueillera parents et ami-e-s au salon funéraire Génier Gauthier le vendredi 30 juillet 2021 de 14h à 16h et de 19h à 21h. En raison de la pandémie, les visites auront lieu par rotation afin de respecter les consignes de santé publique.  

Les funérailles auront lieu le samedi 31 juillet 2021 à 11h à l’Église Transfiguration de Cochrane.

Pour ceux et celles qui le désirent, veuillez faire des dons au Heart and Stroke Foundation ou à l’hôpital Lady Minto de Cochrane.

Vous pouvez également transmettre vos messages de sympathie à la famille au www.geniergauthierfuneralhome.com

Les arrangements funéraires sont confiés à
Les maisons funéraires Génier Gauthier
Pour Information :
705-272-5726

In loving memory of 

Claudette Cheff
(nee Roy)

1941 - 2021

It is with great sadness that the family share with you the passing of Claudette (Roy) Cheff, who passed away on Wednesday July 28, 2021 at the age of 79, at Lady Minto Hospital in Cochrane. She leaves her beloved Gerald, her children Ginette, Alain (Louise) and Guy (Anne), her adored grandchildren Stéphanie, Joey (Karolyn), Alain (Michelle), Dominique, Miguel (Luc), Josiane (Michael) and Martin as well as his great grandchildren Samuel, Lauryane, Emeric and Jacob.
Claudette was the daughter of the late Arthur Roy and the late Yvette Caron Roy Génier and sister of the late Lise (late Romuald Génier), Huguette (Fernand Perron), late Guy (Elaine Swayne), Micheline (late Raymond Langlois, André Massicotte), Diane (Raymond Tousignant) and Joanne. She is survived by the Cheff family's sisters-in-law and brothers-in-law, several nieces and nephews as well as many friends.

Modern woman and entrepreneur for her time, she has always ensured the well-being of those close to her and she knew how to flood them with love and affection. She was also a long-time proud member of Les Filles d'Isabelle, the choir and the Club Colombe Richelieu. She will be missed by many and will leave a great void in the hearts of all those close to her.

The family will welcome relatives and friends at the Génier Gauthier funeral home on Friday July 30, 2021 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Due to the pandemic, visits will take place in rotation in order to respect public health instructions.

The funeral will be on Saturday July 31, 2021 at 11 a.m. at the Transfiguration Church in Cochrane.

For those who wish, please donate to the Heart and Stroke Foundation or the Lady Minto Hospital in Cochrane. If you wish to send online condolences to her family, please visit: www.geniergauthierfuneralhome.com

Funeral Arrangements in care of
Génier Gauthier Funeral Home
705-272-5726

To send flowers to the family or plant a tree in memory of Claudette (Roy) Cheff, please visit our floral store.